装修问问 装饰 他想象着以一种奇特的方式用自己的构思装饰它怎么翻译?
自己的 一种 奇特 构思 想象

他想象着以一种奇特的方式用自己的构思装饰它怎么翻译?



                    
                    

                        

                            

                            

                            

                                45044 次浏览
                                自己的,一种,奇特,构思,想象
                                2025-02-29 14:16:44 提问
                            


                            123
                        

                    

                    

                

                


                
                


                    

                        
                        
 最新回答 (1条回答)



                
                

                    

                        
                    


                    

                        
飞天之梦想

                        
2025-02-29 回答

                        


                        
e images decorating it in a strang way of his own mind.，请采纳.如果满意.
希望能帮到你......谢谢.

                        

                        

                            

                            

                                
                            

                        

                    

                


                
                


            

            
        

        


        
        


            

                
扩展回答


                        

                
翻译:开东阁门,坐西阁床有两种译法,哪一种正确呢

                
不是既开的是东阁门，又坐西阁床因为不是开的是东阁门，坐西阁床，是床都做，门都开。表达木兰对久别的家庭的喜。###打开我的东阁门坐在我的西阁床上###文手法。抱歉，没有确实的旨意，还请你参考一下高人的解答吧，不到之处，没研究过，只能根据自己的理解啦，意思就是恢复了自己往日的那种生活方式###下句省去了“开我西阁门”开我东阁门，坐我西阁床： 打开东阁门在床上坐坐，以表达木兰对久别的家庭的喜。两句要表述的意思是，怎么会坐西阁床呢。（《木兰诗》） 其上句省去了“坐我东阁床”，又打开西阁门在床上坐坐。 不然既开的是东阁门

            

                        

                
无锡奇特装饰木门厂产品怎么样

                
无锡奇特装饰木门厂产品的不错，采用老杉木、进口波音片、先进的工艺流程，经高温、高压精制而成，全方位保证了产品隔音、隔热、防潮、防蛀及抗击性能。是您放心使用的绿色环保产品。聚天然、时尚、现代、于一体，凭精湛的工艺、新颖的造型、典雅的风格，尽展其雍容华贵，使您的居室更显高雅品位。

            

                        

                
有哪些东西可以装饰房间比如气球之类的东西用来说不是把这句子翻译

                
crystal.lower.

            

                        

                
谁能帮把“恒大国际装饰建材城”翻译成英文

                
Hengda International Decorative Building Materials City

            

                        

                
大家觉得宜木构思家居怎么样

                
宜木构思家具为时尚家庭奉献的最新力作，于时尚、自然和纯美，宜木构思家具设计以流畅的线条为表现主体，配以不同色彩的搭配，风格简约现代，自然时尚，倾心演绎年轻人充满阳光的生活空间。宜木构思家具以打造优质环保家居环境为目标，宜木构思家具产品严格按照ISO14025国际标准生产，全部采用欧洲E1级环保米纳米板材和澳洲特硬进口环保砂面漆，绝对安全环保宜木构思家具产品的设计和，充分考虑到消费者的安全使用，边角部位采用略具弧度的流线型设计，并特别加设4道手工工序进行处理，确保产品的一流品质，让消费者安心享受家的温馨舒适。。

            

                        

        

        
    

    


    

    

        
相关问题